Ainda me deve 20 dólares do campeonato de futebol.
Še vedno mi dolguje $20 s finala prvenstva '91.
Desde os negócios de milhões até aos 10 dólares do gás.
Od milijonskih poslov do 10$ nekomu za bencin.
O negociante de armas, que morreu no local, recebeu 50000 dólares do Haley.
Trgovec z orožjem - Khadri, je umrl v parku, kjer je od Haleya prejel $50, 000.
Acabaste de deitar à rua milhões de dólares do Tio Sam!
Pravkar si pognal milijone državnih dolarjev.
Tirámos 20.000 dólares do fundo de desenvolvimento e estás preocupado com um mero lecca fica?
Ravnokar sva jih obrala za 20 jurjev, tebe pa skrbi kunilingusek?
Vai a caminho do Midwest, com 200.000 dólares do dinheiro do Sloane.
Na poti na srednji vzhod je z dvesto tisoč dolarji Sloanovega denarja.
Deram-me 7.500 dólares do caraças para fazer o piloto.
Dali so mi 7.500 dolarjev za pilotno serijo.
Acabamos de devolver 20 mil dólares do Barksdale.
Vrnili smo Barksdalov denar, 20 tisočakov.
O inútil ainda me deve 20 dólares do totoloto.
Še vedno mi je dolžan 20 $ za srečke.
Aquela Colt vale mais uns bons 40 dólares do que o aumento que farei.
Kolt je vreden vsaj 40$ več, kot moj dvig stave.
Todos os meses, dou ao Josh centenas de dólares do meu bolso... e depois ele assina um cheque e dá-to, não é Josh?
Vsak mesec dam Josh-u na stotine dolarjev... in potem ti napiše ček za najemnino, kajne Josh?
Se o Night tirar mais meio milhão de dólares do chapéu, compro-te uns diamantes.
Če Night spet dobi pol milijarde dolarjev, ti bom kupil diamante.
Jesse, se as chaves da loja não aparecerem... vão ter de trocar a fechadura e descontar 67 dólares do meu salário.
Zraven so ključi železnine, blagajne, vsega. Če bodo zamenjali ključavnice, mi bodo trgali 700 $.
Mas... recebi 14 mil dólares do governo da Colômbia Britânica.
Vendar sem od vlade Britanske Kolumbije dobil 14 tisočakov.
Eu e o Brad gastamos 500 dólares do nosso dinheiro só para arranjar o Humvee...
Z Bradom sva vložila 500 $ za opremo Humveeja.
Estou a pedir, educadamente, os 20 mil dólares do meu cliente.
Zadnjič te prosim, da stranki vrneš 20000.
Desde que o seu chefe tentou sacar 100 mil dólares do meu bolso.
Odkar mi je tvoj šef hotel suniti sto tisočakov.
Gastou 500 dólares do seu próprio dinheiro para contratar um detective particular.
500 dolarjev svojega denarja ste porabili, da bi najeli zasebnega preiskovalca.
Temos os 400 milhões de dólares do Max.
Mi imamo Maxovih 400 mio. dolarjev.
Dou-te mil dólares do meu dinheiro.
Dal ti bom tisočaka od svojega denarja.
Não tiraria 5 milhões de dólares do meu pai se ele morresse assim.
Če bi umrl za rakom, ne bi dobila očetovih pet milijonov.
Tork, ainda deves 20 dólares, do jantar de terça.
Pozdravljen, Tork, še vedno si mi dolžan 20$ za večerjo v torek.
Também tirei dez mil dólares do fundo das bolsas de estudo, que perdi no jogo.
Vzel sem 10.000$ iz sklada za štipendije in jih zakockal.
Corre para casa, junta a tralha, e depois decide deixar para trás o que parece ser entre cinquenta e cem mil dólares do tráfico na garagem.
Odhitite domov, spakirate in odločite pustiti približno med 50.000 in 100.000 dolarji, zasluženih s tihotapljenjem, v garaži. –Ni šans.
Roubou mais de 120 mil dólares, do escritório onde trabalhava.
Ukradel je več kot 120 tisoč dolarjev iz pisarne za gotovinsko prodajo, kamor je bil razporejen.
Se aceitarmos os 200 mil dólares do Peter Gregory e criarmos a nossa própria empresa?
Kaj, če vzamemo Gregoryjevih 200000 in zgradimo svoje podjetje?
Devias ter aceite os 10 milhões de dólares do Gavin Belson.
Moral bi vzeti tistih 10 milijonov od Gavina Belsona.
Se roubas dezenas de milhões de dólares do cartel, eles virão atrás de ti.
Če ukradeš več deset milijonov dolarjev od narkokartela, bodo definitivno šli za vami.
Preciso de 20 000 dólares do meu acordo.
Potrebujem 20000 dolarjev iz svojega sklada.
Eles aceitam paletes carregadas de dinheiro, que era dinheiro da droga, centenas de milhares de dólares do banco central do meu país, sem fazer perguntas.
Sprejmejo ogromno denarja, ki je nekdaj bil denar od drog, na stotine milijonov dolarjev iz Centralne banke moje države, brez vsakršnih vprašanj.
Viemos pedir-lhe o empréstimo porque o Richie perdeu 90 mil dólares do dinheiro da empresa em Las Vegas, e depois tentou que eu ficasse com as culpas.
Od vas smo si izposodili, ker je Richie v Las Vegasu izgubil 90000 $. Krivdo je poskušal zvaliti name.
Tu e o TJ desviaram 200 mil dólares do último golpe.
S TJ-jem sta pri prejšnjem poslu odnesla 200 tisočakov.
As pessoas pensavam que seria melhor 20 dólares do que 5 dólares.
Pravzaprav sploh ni važno, koliko denarja si zapravil.
Disse-nos que dos 1 600 milhões de dólares do custo total do projecto, tinham sido desviados mil milhões de dólares para contas bancárias "offshore".
To je izjavil on. Pravi, da so od 1, 6 milijarde, ki je stala ta projekt, eno milijardo izsledili na bančnih računih izven države.
que pertencem ao grupo dos que foram reembolsados. E aqui uma pausa para chamar a vossa atenção de que os 24 mil milhões de dólares do nosso dinheiro foram gastos nisto.
Tu se bom ustavil, da izpostavim, da je bilo 24 milijard našega denarja porabljenega za to.
1.58988904953s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Še vedno mi dolguje $20 s finala prvenstva '91. 